Xios Internship@Setubal

Maandag 23 juni 2008

2008-06-23T02:49:00.000-07:00

Hoihoi!

Laatste week, laatste post! Mooi weer, veel zon, zee strand...

Het werk zit erop, het project is af. Ik kan nu camera beelden weergeven op een PDA via een draadloos netwerk. De applicatie op de PDA is niet volledig wat ik in gedachten had, maar het werkt wel. Doordat het Java ME gedeelte niet volgens de specificaties werkte, ben ik overgeschakeld naar een webpagina.

Verder, nog 3 daagjes genieten, vandaag Lissabon, morgen god-weet-wat, net als overmorgen.

En dan donderdag terug naar Belgenland!

Greetz from Setubal

Michiel

Woensdag 11 juni 2008

2008-06-11T01:59:00.000-07:00

Hallo.

Lang geleden. Had dit weekend nog zin in een blogpostje, maar het schrijven van de voorlopige versie van eindwerk heeft me ervan weerhouden. Die moest afgelopen maandag binnen zijn.

Wat is er zoal gebeurd? niet veel :D

Het weer is heel wat beter geworden, sinds het weekend is het elke dag boven de 30 graden geweest. En normaal gezien zal dat ook nog blijven tot we vertrekken. Dus, Belgie, bereid je voor, je hebt er binnenkort 2 Zuid-Europeanen bij.

Na deze week is er nog 1 werkweek, en dan zit het erop. Het project loopt ten einde. Een paar laatste functionaliteiten moeten nog geimplementeerd, en dan is het gedaan. Normaal moet dat op deze tijd nog goed lukken.

En dan nog eindwerk verder schrijven, afdrukken, inbinden.

En natuurlijk, huiswaarts keren :)

Greetz from Setubal

Michiel

Dinsdag 27 mei 2008

2008-05-27T01:29:00.000-07:00

Zozo, weeral een weekje verder. Het begint op te korten, en dat is merkbaar in het project. Ik ben begonnen met alles over te brengen naar mijn laptop. Dat ging vrij vlot, geen noemenswaardige problemen.

Het kapper-bezoek is achter de rug. Was ook echt nodig. En we zijn er nog vrij deftig buitengekomen :)

Afgelopen donderdag (feestdag) hebben we de gekende route naar Lissabon genomen. Er waren nog een paar stadsdelen die we nog moesten zien. Het parlement was wel indrukwekkend. Enorm groot gebouw, zo goed als onbereikbaar. Foto's hebben we niet gemaakt, die kan je mooier en beter vinden op het internet :p

O ja, we hebben ons aan een 'streekgerecht' gewaagd. Enkele restaurantjes zijn gespecialiseerd in Escalopes. Dit zijn zeer dunne biefstukjes, op een speciale wijze bereid. Zeker de moeite!

En bij gebrek aan meer nieuws, zullen we er maar een eindje aan breien.

Bye!

Michiel

Maandag 19 mei 2008

2008-05-19T02:25:00.000-07:00

Hoi.

Een weekje voorbij, dus weer wat nieuws.

Woensdag avond zijn onze ouders aangekomen uit België om ons een bezoekje te brengen. Ze zijn gebleven tot zondagmiddag. We hebben Setubal gezien, Lissabon, ...

Toeristen rondleiden is nogal vermoeiend :) vandaar dat de zondag nogal rustigaan is gegaan.

Vanavond eens proberen een kapper binnen te schieten (en niet kaal buiten te komen).

O ja, de housing-issue heeft nog een climax gekregen. Ik heb afgelopen week vernomen dat de 2 werknemers van CIMOB (Irina, voor de inkomende studenten, en een zekere Claudio voor de uitgaande studenten), niet langer voor CIMOB werken. Of ze ontslagen zijn of ontslag genomen hebben, is onduidelijk (en dat gaan ze mij ook niet vertellen).

Dit zal uiteraard niet volledig door de housing-issue komen, maar het zal waarschijnlijk wel een rol gespeeld hebben.

Hoe dan ook, ik hoop dat verdere studenten van zulk een problemen gespaard blijven.

Sunny greets from Setubal

Michiel

Maandag 12 mei 2008

2008-05-12T01:46:00.000-07:00

Hallo.

Een weekje is weer voorbij, een weekend is weer om. Zaterdag zijn we Koen gaan bezoeken in Lissabon, hebben de stad wat verkend, foto's volgen nog op Reinout's Photobucket. Grote stad, en mooie bezienswaardigheden, oa. het kasteel.

Zondag hebben we gekookt (ja heus). Verbazend hoe andere mensen klaarblijkelijk uuuuren nodig hebben om een eenvoudige maaltijd klaar te maken. Hoe lang duurde het bij ons, Reinout? Half uurtje? :)

Betreffende het housing conflict, er is nog een mogelijke oplossing onderweg, en hoewel ik hoop op een goed resultaat, ik verwacht het niet meer. Het enige wat ik nog kan doen is proberen dit te voorkomen voor andere studenten in de toekomst, zowel van onze school als anderen.. Daarvoor zal ik ten gepaste tijde nog contact opnemen met de juiste mensen binnen de Xios.

Blijft echter nog de studenten van andere instellingen. Van wat ik gehoord heb in de residentie zijn er een tijdje geleden nog 3 Belgen geweest die 1000 euro betaald hadden, en ook niks terugkregen. Ik heb mij hier dus geïnformeerd over een aantal dingen, en toen ben ik te weten gekomen dat diegene die alles regelt voor de internationale studenten, in het vervolg niet meer zelf de residentie zal aanbieden. Ook zal zij niet meer aan de Student's Union vragen om iemand op te halen. Blijkbaar hebben ze op de Social Services een serieuze schrik gepakt...

Met andere woorden, dit is wat ik wou bereiken: ervoor zorgen (voor zover ik kan) dat anderen dit niet moeten meemaken. Hoe dan ook beschouw ik INSTICC als een betere stageplaats, ondanks het feit dat ik van mijn stage op zich heel tevreden ben. INSTICC is een flexibel bedrijf, waarin volgens mij zulk een problemen niet hadden kunnen voorvallen.

Met ander woorden, het spreekwoordelijke 'dynamiet' dat ik had, hoeft niet onstoken te worden. Het doel van de 'dynamiet' is immers bereikt. Tenzij er natuurlijk nog verdere verwikkelingen komen.

Verder weet ik niet veel meer, dus einde van blogpostje.

Greetz

Donderdag 8 mei 2008

2008-05-08T09:23:00.000-07:00

Hallo.

Bijna al mijn posts beginnen tegenwoordig zo, dus deze niet anders: het is alweer even geleden.

Het weer is nog altijd goed :)

Het werk verloopt nog altijd goed :)

Afgelopen weekend (zondag) hebben we bezoek gehad van Koen. Hij doet zijn stage in Lissabon en zat in de andere klas Systemen&Netwerken. We hebben Setubal verkend, naar het strand geweest, de "grand tour".

De duim geneest goed, het is te zeggen, de geul is dicht :D Ik vermoed dat er nog nazorg nodig zal zijn, maar zolang er niks 'hinderlijk' is, zal dat nog niet gebeuren. Als het te erg wordt, zal ik natuurlijk naar de dokter gaan, hoor mama en papa en meneer Graf ;)

Volgende week woensdag komen onze beider ouders op bezoek, met allerlei 'voorraad' uit Belgie (lees: tv-series, boeken, ...) Natuurlijk zijn er hier ook een aantal mensen die nog een geschenkje verdienen, ik denk onder andere aan Rossana Santos en Joaquim Filipe, voor hun hulp in het housing-conflict.

Wat dat betreft komt er zeker nog een vervolg. Ik wacht nog op het officiele antwoord van Social Service aan Kristien Bauwens, de International Coordinator van de XIOS. Voorlopig is het Njet, maar er is nog een mail die door hun beantwoord moet. Waarschijnlijk is dat weer Njet, en dan gaat er nog een en ander gebeuren... Vanaf het moment dat het mogelijk is, licht ik jullie in. Maar laat ons eerst afwachten wat hun antwoord is.

Zo, weer een postje vol.

Greets from Setubal.

Michiel

Vrijdag 2 mei 2008

2008-05-02T01:06:00.000-07:00

Hallo,

Het is alweer een tijdje geleden, dus vandaag nog eens een postje. Deze week is nogal druk geweest, vooral omdat mijn laptop regelmatig uitvalt. Softwareprobleem (de beruchte bluescreens). Ik ga hem vandaag volledig opnieuw installeren (ik ben als Systemen&Netwerken student zo dom geweest om geen Ghost te maken, wat wil zeggen dat ik een volledige installatie zal moeten doen), hopelijk is dan alles terug in orde. De Dual-boot met Ubuntu Gutsy Gibbon gaat er ook uit, ik ga terug naar Feisty Fawn. De internetproblemen met Gutsy zijn een barrière.

Gisteren was het vrije dag, en 1 mei is zoals overal het feest van de socialistische partij. Hier is dat niet anders. Optochten door het centrum, toespraken, ... We hebben ons er niet mee gemoeid :D

Het strand had daarentegen wel wat meer aantrek... We hebben het niet te lang gemaakt, ondanks de frisse wind brandde de zon toch aardig goed.

En de avond hebben we afgesloten met een bezoekje aan de spoedgevallen van het ziekenhuis.

Toen ik probeerde een kauwgom vanonder mijn schoen te verwijderen met een vouwmes zonder vergrendeling, is dit dichtgeklapt, met een snede in mijn duim tot gevolg. Niet te erg gelukkig, maar wel diep genoeg om verdere verzorging nodig te hebben (lees: draadjes).

De wetenschap staat echter niet stil. De dokter heeft de wonde niet genaaid, maar met een soort van biologische lijm de wonde gehecht. Grote voordeel is dat dit in principe geen naverzorging nodig heeft. De lijm lost vanzelf op na verloop van tijd.

Met andere woorden, met 1 duim minder om te gebruiken, wordt typen al iets lastiger (was gewend om mijn rechterduim te gebruiken voor de spatiebalk) maar wie heeft er ooit gezegd dat moeilijk niet gaat?

O ja, we hebben gisteren een record gevestigd. Het was de eerste niet-werkdag dat we niet door bedelaars zijn aangesproken. Dit was wel eens leuk, voor de verandering.

Zo, dat was het voor vandaag. En bij leven en welzijn, tot vandaag over acht dagen.

Of iets vroeger, Jos.

Zaterdag 26 april 2008

2008-04-26T10:40:00.000-07:00

Hey!

Uitzonderlijk een zaterdagpostje... Wist niet echt wat te doen, dus ben op de unief gaan zitten, even mails nakijken, etc. En een blogpostje typen natuurlijk.

Je gaat nooit geloven wat de Social Services nu durven beweren omtrent de hele housing-situatie.

Ik kreeg afgelopen vrijdag een e-mail van de Social Services. Daarin werd mij gevraagd om de deken die ik volgens hen zou meegenomen hebben uit de Residencia, terug te geven.

Ik was met stomheid geslagen. Als een herder die net zijn kudde schapen heeft zien meenemen door blauwgroene ruimtewezens in een 2PK'tje. Ik stond echt aan de grond genageld.

Na eerst de ophaling aan de luchthaven, de huisvesting, en de terugbetaling (die niet kwam) compleet te doen foutlopen, durven ze mij op de koop toe nog beschuldigen van diefstal. Ik was zelfs het stadium van woede voorbij. Met alle zelfbeheersing waarover ik beschik (gelukkig genoeg) stuur ik een beleefde doch kordate mail terug.

Hierin stond te lezen (in het Engels weliswaar): Ik raad u ten stelligste aan om eens te kijken in de laden onder het bed, daar heb ik tijdens mijn eerste en enige nacht in de Residencia 1 deken in gelegd. Indien de deken niet in een van deze laden te vinden is, raad ik u ten stelligste aan om eens te gaan praten met de perso(o)n(en) die in de kamer verbleven hebben sinds mijn vertrek op de ochtend van 25 maart jongstleden. Logischerwijs is het dan ook niet mogelijk te bepalen wie de vermist vermeende deken op dit moment in zijn bezit heeft. Hoe dan ook, ik vecht natuurlijk ten stelligste aan dat ik de bewuste deken in mijn bezit zou hebben, en aangezien er geen inventaris van de kamer is opgemaakt, noch bij mijn aankomst, noch bij mijn vertrek, is het onmogelijk om te bepalen hoeveel dekens er in de kamer aanwezig hadden moeten zijn, en tot welke van de twee residenten deze hadden moeten behoren. Ik betreur het ten stelligste dat u nog maar overweegt dat ik onrechtmatig voorwerpen in mijn bezit zou houden die niet mijn eigendom zijn. Ik beschouw mezelf als een rechtschapen persoon, en zou onder geen enkele omstandigheid diefstal plegen.

Uiteraard heb ik dit gemeld aan de verantwoordelijken voor mijn stage, zijnde mijn mentor hier in Portugal, mijn stagebegeleidster van de XIOS, en de verantwoordelijke internationalisering van de XIOS. Ik hoop dat deze personen hieromtrent iets kunnen ondernemen, zodat het housing-conflict kan worden opgelost, en zodat toekomstige studenten bespaard zouden blijven van deze miserie. Ik voel mij persoonlijk aangevallen door die lasterlijke beschuldigingen. Het laatste woord is hierover nog lang niet gezegd. En ik vraag mij af of de instelling hier in de toekomst nog wel zal kunnen rekenen op de XIOS als partner, want na wat ze hier gedaan hebben... Dit gaat het vatbare voorbij, ver voorbij. Met zulk een instelling zou ik als hogeschool niet graag geassocieerd worden.

Michiel

Dinsdag 22 april 2008

2008-04-22T01:12:00.000-07:00

Hey beste lezers,

Een weekend is voorbij, veel te kort. Zaterdag Lissabon bezocht, leuke stad, alleen spijtig van de regen. Wel een paar leuke foto's gemaakt, je kan ze vinden op Reinout's photobucket. Valt wel op dat er nogal wat zwervers rondhangen, overal eigenlijk, niet alleen in Lissabon. Zondag was chillen, weinig of niks nuttig verricht :)

Hoewel ik gewoonlijk wel voor een interessant aanbod te vinden ben, heb ik toch vriendelijk bedankt voor alle drugs die mij is aangeboden in Lissabon. Ze bleken ook elke keer míj te moeten hebben, niet Reinout. Tja. Kan ik er aan doen dat ik er als een gebruiker uit zie?

O ja, wat betreft het housing-conflict, ze hebben nog maar eens njet gezegd wat betreft het schrijven van een nieuwe factuur op naam van INSTICC, het onderzoekscentrum dat mijn huur wou terugbetalen. Ik kan er gewoon niet bij. Ik kan er gewoonweg niet bij. Hoe dan ook, ik zal proberen wat ik kan om mijn geld terug te krijgen. Ook al ben ik die strijd misschien aan het verliezen, in stilte neer gaan is geen optie.

Michiel

Donderdag 17 april 2008

2008-04-17T10:42:00.000-07:00

Hoi hoi,

Regenachtige (maar toch warme) groeten uit Setúbal aan de bewaking van Erperheide! Foto's kan je vinden als je hier klikt.

Michiel

Woensdag 16 april 2008

2008-04-16T06:26:00.001-07:00

Hoi!

Leuk dat je nog eens leest. Gisteren heb ik vrij weinig werk verzet gekregen, omwille van de situatie die je in mijn vorige post kan lezen. Ik ga daar nu niet uitgebreid op terugkomen, ik hoop gewoon dat er een positieve oplossing voor iedereen kan bereikt worden.

Na lang problemen gehad te hebben met de mobile applicatie (bij het aanmaken van een Image-object crasht de applicatie) heb ik vandaag een e-mail gestuurd naar iemand die hier meer kennis en ervaring in heeft dan ik. Ook googlen heeft tot nu toe geen raad geboden, dus ik hoop dat meer ervaren mensen mij hierin kunnen helpen.

Maar ik heb me voorgenomen deze blog niet té technisch te maken, dus nu even iets anders. Afgelopen weekend heb ik geïnvesteerd in mijn allereerste muziekinstrument: een akoestische gitaar. Hier in Setúbal heb je daar niet zo veel winkels voor, we hebben er tot nu toe maar één gevonden, dezelfde als waar Reinout enkele weken geleden zijn gitaar heeft gekocht. Die man zal ook blij zijn: zijn export naar België in 10-voud omhoog :-) . Heb mn eerste lessen van Maestro Brouwers al achter de rug, en vind het enorm plezant.

Mijn ouders hebben besloten op bezoek te komen op mijn stageplaats. Ergens halfweg mei zullen ze een paar dagen naar hier komen, samen met de ouders van Reinout. Ze zullen wel moeten wennen aan het weer...

Zo, ik weet niks meer te vertellen.

Tot de volgende dus!

Michiel

Dinsdag 15 april 2008

2008-04-15T00:52:00.001-07:00

Hallo.

Ik post nu al terug omdat er een aantal dingen zijn die ik kwijt wil. in het begin van mijn blog heb ik er al vaagjes over gepraat: er is veel mis gegaan bij onze aankomst. Die problemen zijn nog niet van de baan. Het voorlopige hoogtepunt ligt op gisteren, toen de vice-presidente (ondervoorzitter) van het instituut haar antwoord geformuleerd heeft. Ik voel mij persoonlijk aangevallen, bedrogen, maar vooral afgezet. Ik wil jullie het volledige verhaal niet onthouden...

Voor mijn vertrek heb ik op school een document ingevuld waarin ik housing aanvroeg via de school. In de residencia van het instituut. Een heel eenvoudig document waarop simpelweg staat dat Student X wenst te verblijven in de residencia, en dat het verplicht is om bij aankomst 2 maanden huur vooruit te betalen.

Toen Reinout en ik op Lisbon Airport aankwamen, zouden we worden opgehaald door iemand van de Students' Union, een jongen of een meisje. Duidelijke omschrijving dus. We hebben ANDERHALF uur rondgelopen. NIEMAND om ons op te halen. Dan maar met de taxi naar Setubal, naar de Bed&Breakfast waar Reinout de eerste nacht zou verblijven. 65 euro voor de rit. Gelukkig heeft Reinout's stageplaats dat terug betaald. Maar wat moest ik nu doen? Ik zou immers instructies voor mijn huisvesting krijgen van diegene die ons kwam ophalen op de luchthaven. Aangezien er niemand was, moest ik zelf een oplossing zoeken. Dan maar 10 euro bijbetalen bij Reinout zijn kamer om een tweepersoons kamer te krijgen.

's Anderendaags, nog altijd NIETS gehoord van mijn housing, alhoewel ze mijn GSM nummer hadden. Okee, dan maar met Reinout mee naar zijn werkplaats. Hij werd opgehaald door de leidinggevende van zijn bedrijf. Gelukkig wou die mij wel naar de school brengen waar ik moest gaan werken, anders had het weer een taxirit gekost.

Eenmaal daar vertelt de verantwoordelijke voor de huisvesting van de Erasmus studenten mij doodleuk dat ik een dubbele kamer moet delen met iemand. Ik leg haar rustig uit dat ik weldegelijk een enkele kamer wou, zoals voorzien was door mijn stagementor hier. Ze zegt mij dat ik maar met de huisbazin van het kot moet praten, die heeft immers zicht op wanneer een kamer vrijkomt, bij de dienst huisvesting weten ze dat niet. Dus ik betaal, zoals ik contractueel verplicht was door het document dat ik had moeten tekenen op voorhand, en ik ga naar dat kot. Blijkt dat die kamer dus geen afsluitbare kast heeft, dus ik kan ook niks achterlaten in de kamer. En, natuurlijk, ik moest die kamer delen met iemand.

Dit werkt niet. Je zit in een vreemd land. Met een andere cultuur. Met een andere taal. Je kent niemand. Dan wil je toch tenminste 1 plaats hebben die je een stukje 'thuis' kan maken. Je wil tenminste 1 plaast waar je alleen kan zijn. En op een kamer waar er 2 bedden naast mekaar staan, gaat dat simpelweg niet. Zo eenvoudig is dat.

Tegen dat ik met de huisbazin heb gesproken, is het al 17u30. Zij spreekt geen Engels. Leuk voor een residentie waar 20% van de studenten geen Portugees spreekt. Ik krijg met handen en voeten uitgelegd dat ik wil weten wanneer er single kamers vrijkomen. Heel misschien in de verre toekomst dat er nog wel eens kamers zouden kunnen vrijkomen, maar wanneer? No se. No se. Daar moet je geen Portugees voor spreken: Neen. Nada. Niks. Noppes.

Ik bel dus mijn stagementor hier op. Zij is 's anderendaags met mij naar Huisvesting geweest. Daar zeiden ze doodleuk dat er heel wat studenten zijn die hun geld terug willen, een keer dat ze weten hoe de housing in de residencia werkt, en dat ze dus het beleid hebben ingevoerd dat ze NIKS terugbetalen. Aan NIEMAND. En zelfs meer, ze zeggen doodleuk dat ze de kamer gaan verderverhuren, als ik er toch niet meer zal komen. Zonder mij mijn geld terug te geven, welteverstaan.

Gisteren kreeg ik de mail doorgestuurd van mijn mentor, waarin staat dat ik niet zou geprotesteerd hebben tegen de dubbele kamer (dan weet ik niet hoe ze hier 'protesteren' definieren, misschien dat ze dan mekaar direct te lijf gaan met alle mogelijke bureaumaterieel) maar ik heb heeeel duidelijk en meeeermaals gezegd dat ik een SINGLE kamer wou. Ook beweren ze dat ze niet kunnen betalen omdat ik de kamer nog in gebruik heb. Maar als iemand zijn geld terug wil, dan wil hij ook de kamer opzeggen. Ik wil echt niet die kamer houden. Nooit van z'n leven. En, eerst zeggen ze dat het hun beleid is om niemand terug te betalen, en dan ineens zouden ze het wel doen als ik de kamer had opgezegd? Gezeik. Dit heeft een naam, en die is te vinden in het strafwetboek, artikel 496.

Wie haalt het in zijn hoofd om een buitenlandse gast zo te behandelen? Zij vergeten zeker dat ik geen Portugees spreek? Zij vergeten zeker dat ik niet weet hoe alles hier werkt? Dat ik niet in mijn eentje op zoek kan gaan naar een andere kamer? Is dit hun idee van gastvrijheid?

Een buitenlandse student niet gaan ophalen, ondanks dat dat gezegd was, vervolgens niks van je laten horen als die student zelf voor een dak boven zijn hoofd moet zorgen, en dan ook nog eens wachten tot die student AANKOMT, om DAN PAS te zeggen dat het een DUBBELE kamer zal zijn? En als die student dan zijn geld terug wil en zelf een andere kamer wil zoeken, dan nog wat bureaucratie bovenhalen en mensen van het kastje naar de muur sturen? En dan doodleukt te zeggen: 'Neen'. Dit maakt mij kwaad.

Als de overwinning de andere partij toekomt, geef ik die zonder problemen af. Maar een onrechtmatige overwinning, die geef ik niet graag af.

Een oproep aan IEDEREEN die iets te zeggen heeft over waar buitenlandse studenten heen te sturen op stage/studie/eender wat. Als je ze naar Portugal wil sturen, stuur ze dan NIET naar deze plaats. De Sociale Dienst zet je studenten af met de glimlach. Ik geef je met alle plezier naam, adres, telefoonnummer, namen van de mensen die heel deze toestand veroorzaakt hebben, alles. En ik geef je tevens met alle plezier de gegevens van de onafhankelijke dienst die hieronder vermeld staat, zij weten WEL hoe omgaan met mensen, zij kunnen WEL hun verantwoordelijkheid nemen.

Voor mij is de strijd nog niet gestreden. Er is nu een provisoire oplossing in de maak, een externe, onafhankelijke dienst heeft aangeboden om mij het geld terug te betalen, op voorwaarde dat de Sociale Dienst een factuur kan maken op naam van die dienst. Als dat doorgaat, heb ik tenminste mijn geld terug, maar het blijft een schandalige praktijk. Ik raad dan ook iedereen aan die naar Portugal komt, en je moet hier zijn, BLIJF WEG VAN DE SOCIALE DIENST.

Voor wie de gegevens wil: lemmens_michiel@hotmail.com

Maandag 14 april 2008

2008-04-14T01:50:00.001-07:00

Hoihoi,

Een weekend is weer voorbij, een week is weer daar. Vrijdag was nog een productieve dag, de J9 VM kon blijkbaar niet om met een vinkje binnen mijn project properties. Na dat opgelost te hebben, kon ik de applicaties wel installeren. Ook het ophalen van gegevens uit de database is geen probleem, en de systeemdatum weergeven in een thread lukt ook aardig goed. Alleen de combinatie van de twee, dus met een thread de databasegegevens ophalen, lukte nog niet. Maar dat zal ook niet lang meer duren, denk (hoop) ik.

Het weekend was vooral een rustig-aan weekend. Zaterdag nog snel even naar de winkel, de hoogdringende zaken bijvullen. En voor de rest, wat rustig aan doen. Dat krijg je hier ook snel: een rustig-aan mentaliteit. Het kan wel eens met het klimaat te maken hebben, dat maakt je soms echt wel lui. En als je je door de week al hebt ingespannen, ga je de weekends automatisch wat rustiger doen. Hoe dan ook, dat mag natuurlijk niet té erg worden, de weekends zijn immers de enige momenten dat we de toerist kunnen uithangen :-)

Verder heb ik nog een receptje voor jullie.

Hoe maak je pannenkoeken met een minimum aan keukengerei?

Je neemt een kom. Een lage, brede kom (ideaal dus voor pannenkoekendeeg ;-) ). Je neemt een bierglas, en je doopt dat om tot maatbeker. Je schudt 2,5 bierglas melk om in de kom. Vervolgens neem je een pak bloem van 1 kg. Daarop duidt je 1/4de aan. Je voegt 2 eetlepels suiker en 4 eieren toe aan de melk, en roert de duidelijk afgemeten bloem door de melk. Met een vork. Wanneer dit niet zo goed gaat, neem je een kom, je schept een deel deeg uit de kom, en je mengt de bloem met deze kleinere hoeveelheid deeg. Dit vermeng je dan weer in de grote kom. Vervolgens neem je een tweede vork en begin je de grote klonters bloem, die zich ondertussen gevormd hebben, plat te duwen. Tenslotte klop je nog een half uurtje met de vork door het beslag om ook de kleine klonters te vermurwen.

Je neemt een pan. Zonder steel, met 2 handvatjes. Je zet deze op het vuur, en laat boter smelten. Als deze gesmolten is, neem je de lage kom en je giet hiermee wat deeg in de pan. Vervolgens neem je die tweede schoteldoek uit het rekje, die overigens op een opengeknipte kous van de oma lijkt, en je veegt het deeg aan de onderkant van de kom af. Vervolgens laat je de pannenkoek aan 1 zijde bakken. Als het tijd is om deze om te draaien (dus voor hij zwart ziet) neem je een broodmes, je steekt onder de pannenkoek, net onder het midden (anders valt hij eraf) en je draait met veel beleid de pannenkoek om in de pan. Als ook de tweede zijde goed gebakken is, haal je op dezelfde wijze de pannenkoek uit de pan, en je legt deze op een bord. Als je klaar bent met bakken, neem dan de pan van het vuur. Houd je vingers 10 minuten onder de koude kraan. Neem vervolgens een keukenhandschoen en neem wederom de pan van het vuur. Houd je vingers 10 minuten onder de koude kraan. Haal nu de pan van het vuur met 2 keukenhanddoeken.

Smakelijk!

Michiel

Donderdag 10 april 2008

2008-04-10T06:34:00.000-07:00

Hey. Normaal post ik niet zo snel na mekaar maar vannacht is er een en ander gebeurd waar ik persoonlijk, als bewakingsagent, in geinteresseerd ben.

Deze nacht is de ATM-machine (geldautomaat) die in de gang van de universiteit staat, gestolen. Dit is gebeurd door middel van een ramkraak. Foto's komen eraan.

Een personenwagen is deze nacht aan de voordeur van de Escola Superior de Technologia binnengereden, inzittenden hebben de ATM-automaat simpelweg van de grond gelicht en in de auto geladen. De bewakingsagent, die overigens 's nachts alleen moet werken, was op dat moment de elektriciteit terug gaan inschakelen. Die was uitgevallen door het onweer. De voordeur van de school is vernield, alsook de tweede deur, die als warmtesluis diende. Deze zat in een hardhouten raamwerk en lag in het midden van de gang.

Waarschijnlijk is de wagen van het noord-westen gekomen (als je voor de school staat met je gezicht naar de ingang, aan de linkerkant), en is zo recht aan de deur binnengereden. Vluchtweg is waarschijnlijk dezelfde weg terug.

Deze morgen was er nog politie aanwezig in de school, en ik vermoed dat er gedurende de hele dag ook nog 4 agenten van de recherche rondliepen.

Intrigerend hoe moeilijk het is voor rechtschapen burgers om te denken als een crimineel. Er staan immers ramkraakpaaltjes rond de toegangen van de school, maar hier en daar zijn er nog doorgangen open. Wel, dan hebben zo'n paaltjes natuurlijk geen nut. Die zijn maar efficient voor zover je alle mogelijke doorgangen voor voertuigen dicht zet. Ook is er voor de ingang geen fysieke barriere die vermijdt dat je snelheid kan maken. Geen bloembakken, geen zitbanken op 'vervelende' plaatsen, geen pilaren. Tussen de dubbele rij deuren waarlangs je binnen moet, is er ook geen hindernis. Tevens staat de ATM-automaat vlak bij de ingang, en het toestel is niet verankerd in de grond. Het is gewoon een apparaat dat los op de grond staat. Ook zijn er veel blinde vlekken in het camerasysteem. En, op een locatie als deze, waar veel technologisch (en dus duur) materiaal bijeen staat, waar een geldautomaat, meerdere kassa's, onderzoeksmateriaal ligt, is 2 bewakingsagenten gedurende de nacht echt geen luxe.

Kortom, het zal nog een tijdje open-deur-dag zijn bij het EST-IPS :-)

Michiel

Woensdag 9 april 2008

2008-04-09T09:02:00.000-07:00

Gisteren de J9 virtual machine geinstalleerd gekregen op de PDA. Eureka! Heeft wel even geduurd. De demo-applicaties die erbij zitten, runnen zonder probleem, maar eender welke applicatie die ik (in Netbeans) heb geschreven, weigert hij uit te voeren. Moet ik nog eens uitzoeken. Suggesties zijn altijd welkom. Het detecteren van beweging is niet zo simpel. Uiteindelijk moet je de pixels van de ene foto vergelijken met die van de andere. De afwijking mag dan niet te groot zijn (er mag maar een bepaald aantal pixels veranderd zijn, door bijvoorbeeld een insect of de wind). Dat aantal moet liefst instelbaar zijn. Voorlopig ga ik ook nog uit van static-post-camera's, dit zijn camera's die geen tilt (verticale beweging), pan (horizontale beweging) of zoom hebben.

Vandaag was een weinig productieve dag. Ik heb nog ge-experimenteerd met de bewegingsdetectie, en nog een aantal pogingen gedaan om de J9 werkende te krijgen. Het vergelijken van de pixels vlot aardig, en het mag normaal gezien geen probleem zijn om waakzaamheidsniveaus in te stellen (op momenten dat gebouwen leeg horen te zijn, moeten de camera's veel gevoeliger zijn voor beweging dan bijvoorbeeld tijdens kantooruren). Met de J9 VM heb ik nog geen succes gehad, morgen (donderdag) hoop ik wel op een doorbraak. Want zonder dit kan ik ook geen computer-naar-computer-netwerk opzetten (kan immers toch niet volledig testen of het werkt).

Het eten op de unief is niet altijd even goed, het is wel proper maar lekker is soms toch anders. We zijn voor het avondeten dan ook overgeschakeld op het zelf klaarmaken (lees: opwarmen) van iets. 's Middags is het iets beter, dan is het ook drukker dan 's avonds, en is er dus ook meer en betere keuze.

Wat het weer betreft, we mogen niet echt klagen. Dit zou slecht weer moeten zijn, het is een doorsnee dag voor wie Belgische omstandigheden gewoon is. Kortom, bewolkt, buien, met af en toe zonneschijn.

Até breve!

Michiel

Maandag 7 april 2008

2008-04-07T04:11:00.000-07:00

Hoihoi!

Zo, weer een weekendje dat voorbij is. Vrijdag was een lange dag. Het werk vlotte niet zo, en dat kan frustrerend zijn. Nu ja, die dagen zijn er ook. Vandaag (maandag) vlot het al wat beter.

Zaterdag hebben we het centrum van Setubal nog verder verkend, de nodige inkopen gedaan (oa. voeding), ikzelf heb snel nog wat kleding ingedaan, had namelijk wat weinig bij :) Reinout heeft voor muziek gezorgd, hoe hij dat gedaan heeft moet je hem maar eens vragen.

Zondag begon met uitslapen. Was ook wel nodig, zaterdag waren we vroeg opgestaan want de meeste winkels sluiten op zaterdag om 13u. De rest van de zondag hebben we de kustlijn van Setubal verkend. De haven is echt wel een attractie.

's Avonds hebben we nog even gebabbeld met de huisbaas. Veel verder dan 'bom dia' en 'obrigado' waren we nog niet geraakt. Nu konden we eens iets meer praten, de zoon des huizes (Mario) spreekt een aardig mondje Engels.

Nog eventjes de filosofische toer op.

Vandaag is het slecht weer. Tenminste, hier noemen ze het slecht weer. Maar wat is slecht weer eigenlijk? Alles hangt natuurlijk af van je perceptie. Vandaag regent het. Dat komt al korter in de buurt van feiten. Het regent, het zal de rest van de week nog regenen. Maar eigenlijk is ook dat niet juist. Net regende het, nu schijnt weer even de zon. Dus het regent soms. Maar wat is soms? Het regent in buien. Okee, dat is een feit. Het regent in buien. En tussen die buien schijnt de zon. Maar wanneer is het weer dan slecht? Als het meer regent dan dat de zon schijnt? Of gewoonweg als het regent? Draai het hoe je wil, maar op het eind van de rit kan je alleen maar vaststellen dat het regent. Of iets goed is of slecht, is niet extern vast te stellen. Dat zit tussen je oren. Conclusie? Er bestaat niet zoiets als 'slecht'. Tenminste, niet voor optimisten.

Oh ja, vandaag is het goed weer ;)

Greetz

Vrijdag 4 april 2008

2008-04-04T01:00:00.001-07:00

Het is nog altijd goed weer. 's Ochtends al 13°, en het belooft vandaag nog tot 27 te klimmen. Begin volgende week zal wel wat minder mooi zijn. Ze voorspellen onweer en zware buien (wat hier het equivalent van een overstroming betekent).

Het valt op dat hier veel rijst gegeten wordt. Bij zo goed als alle gerechten wordt rijst geserveerd. Dat geeft soms wel leuke combinaties. Wat streekgerechten betreft, wel, we zitten aan de kust. Vis dus. En dat is nu niet bepaald my cup of tea. Van het moment dat ik een streekgerecht zonder vis vind, moet dat eens geprobeerd worden...

Het werk schiet goed op. Deze week is alles beginnen vlotten. Ik heb mijn camerabeelden in de database (als BLOB, voor de oracle-kenners), en ik kan ze er uit halen, zowel op PC als op de PDA-emulator. Nu is het zaak om een Java Virtual Machine te vinden die kan draaien op de PDA, een QTEK G100. Suggesties zijn altijd welkom. Nu, eerste taak is om de PDA te connecteren met de PC, want QTEK is blijkbaar niet zo open-minded over het ter beschikking stellen van handleidingen en software op internet. En bij gebrek aan originele boekjes en cd's, zal er veel geimproviseerd moeten worden.

Ik heb gisteren een ad-hoc netwerkje opgezet, het bereik is eigenlijk best wel goed. Dit zal hoe dan ook beveiligd moeten worden, hier lopen immers veel mensen rond in de school... En om dan een onbeveiligd toegangspunt op mijn computer open te zetten voor iedereen binnen een straal van ongeveer 70 meter, dat is niet zo'n goed idee.

Morgen is het alweer weekend, we zullen alleszins moeten gaan winkelen :) anders zal het honger lijden worden. Dat is voor zaterdag. Wat er zondag verricht wordt, moet nog bekeken worden. Het belooft in elk geval goed weer te worden, dus daar moet misschien van geprofiteerd worden.

Greets from Setubal

Dinsdag 1 april 2008

2008-04-01T00:50:00.000-07:00

Zo, weekendje achter de rug (ook al een dagje werk :-) ). Vrijdagavond rustig aan gedaan. Zaterdag naar de Jumbo geweest (is een winkelcentrum aan de rand van de stad). De zon heeft heel de dag geschenen, was heeeel mooi weer. De hele dag in T-shirt rondlopen, een luxe die we in België niet echt veel meemaken. En de rest van de week zou het niet kouder dan 22° worden...

's Zondags is er hier zo goed als niks open. In tegenstelling tot België zijn ook de meeste winkelcentra in de stad gesloten. We hebben ons dagje gevuld met rondwandelen in het oude centrum en foto's maken. Sommige zichten zijn echt adembenemend. Vóór Setubal ligt een lange landstrook, een schiereiland. Dat maakt dat je vanuit het oude centrum magnifiek zicht krijgt op de baai langswaar de schepen de haven binnenvaren. Kan je prachtige foto's maken. Je kan ze zien op Reinout's Photobucket.

De eerste 5 foto's zijn onze accomodation, private housing. Onze kamers waren niet lang geleden nog garage. Alles is dus splinternieuw, wij zijn de eerste bewoners. Echt fantastisch. De eigenaars zijn heeeel vriendelijke mensen, dit weekend hebben ze nog verse sinaasappels gebracht uit eigen tuin. De rest van de foto's zijn zo goed als allemaal zondag gemaakt.

Wat het werk betreft, maandag viel even wat tegen wat betreft de camera, maar dat was op het einde van de dag grotendeels opgelost.

Zo, dat was het voor vandaag. D.G., alvast bedankt voor de reacties, jammer genoeg geen foto's van de grieten op de receptie, maar je hebt ook niks gemist ;-)

A man for all seasons

Vrijdag 28 maart 2008

2008-03-28T09:57:00.000-07:00

Hey allemaal! Hoe is het daar? Hier is 't nog altijd 'slecht' weer. Maar dat gaat niet lang meer duren, volgens de laatste voorspellingen. Begin volgende week zou t beteren.

Wat betreft Cam2PDA, heb vandaag nog uuuren ligen grasduinen in Mobile, en in Java SE, het belooft in elk geval niet simpel te worden. De ene conversie na de andere. En dan door de bomen het bos nog zien, soms niet eenvoudig. Maar komt wel goed, zie t wel zitte

Verder geen echt nieuws, dus goed nieuws :)

Donderdag 27 maart 2008

2008-03-27T10:57:00.000-07:00

Okee, omschrijving project: Zorg ervoor dat beelden van een bewakingscamera (gesimuleerd met webcam) kunnen bekeken worden op een PDA. Hier komt oa. mobile programming bij kijken (java ME), maar ook een back side programma dat voor de beelden zorgt, waarschijnlijk een database, ...

Gisteren de cam aan de praat gekregen in Java, was k heeeel blij om! Zou een van de moeilijke stukken moeten zijn. Verbazend hoeveel je kan met Java.

Vandaag vooral research gedaan: proberen Mobile wat onder de knie te krijgen (zijn hier en daar toch wat valkuilen, zeker voor een student systeembeheer!). Lukt toch al wat.

Een volgende hinderpaal is de beelden die je krijgt van de cam, ook op de PDA te krijgen. Mobile is immers serieus beperkt. Streamen zie ik niet zo zitten, net omwille van die restricties. Ik vermoed dat mijn backside app x keer per seconde een image zal moeten opslaan in DB, en vervolgens de PDA laten uitlezen. Maar dat is allemaal nog wat vaag, en heeft nog veel testing nodig.

Verder is het weer hier relatief goed, het is een graad of 18 dus warm genoeg, alleen wat bewolkt maar normaal zou dat maar een paar dagen mogen duren.

En zo is het volgende blogpostje al weer klaar. Tot de volgende keer!

Dinsdag 25 maart 2008

2008-03-26T03:00:00.000-07:00

Vandaag was een interessante dag. Huisvesting is een belangrijk punt als je in het buitenland studeert of werkt. Je zit in een vreemd land, je spreekt de taal niet, er is een andere cultuur, andere mensen, … In die zee van nieuw heb je een plaatsje nodig voor jezelf, een eilandje in de drukte. Vandaag is dat er gekomen. De nieuwe regeling is echt super. Bedankt, Rossana, voor alle moeite en hulp.

Eerste dag ook dat er gewerkt moest worden. Werkplaats in orde zetten, computer installeren, … De basis, zeg maar. En zo gaat de tijd ook snel voorbij, voor je het weet is het avond. En dan schrijf je je blog-entry. Vervolgens ga je slapen. Terusten ;)

Zondag 23 maart 2008

2008-03-24T07:56:00.000-07:00

Busiest weekend ever on Brussels International. Nice day to leave for your internship in Portugal… Thank God Sunday is the calmest day of the weekend on the airport. Intention of the day: try to get through security for once without having to clear out my entire bag (mainly my own fault, those metal plated baggage hinges are a killer). It works! Yeeeehaaa! Well, then off to the stuffed 737, destination Sun, otherwise known as Lisbon. Takeoff with a small delay, some people tend to bail out after having checked their luggage.

Despite all, we arrived ahead of schedule in Lisbon. Now let’s keep an eye out for the people that are supposed to pick us up. Description: “A boy, or a girl”. Right. Let’s just say this: we gave it an hour and a half. Wandering through Arrivals, lurking at everybody that might fit that description. No pickup.

A good soldier always has a plan B. Or, you should be able to take care of yourself. It’s actually a strange idea, because what if your plan B goes down the drain right after your plan A? Well, then there’s trouble. Huge trouble. The kind of trouble you don’t want to encounter. But then again, if plan A fails, you still have a chance with your plan B. So, it actually make sense. Of course it makes sense, otherwise no-one would do it. Or would they?Okay, backup plan: we took a cab to Setubal. The two young ladies at the desk of the bed&breakfast that was arranged for Reinout in Setubal, had an intriguing look on her face when we asked to transfer from the single room that was booked for Reinout, to a double. Quote: “So, one room with a bed for two?” … When we asked them where we could have diner (it was already well passed 20h), they didn’t direct us to the local snack corner, but directly to the nice restaurants along the coast… Ah, well, leave them be…

Zondag 23 maart 2008

2008-03-24T07:11:00.000-07:00

Hi,

In the beginning there was nothing. God said, 'Let there be light!' And there was light.

At least that's what they say. I wasn't there. You probably weren't there. Nobody alive today will have been there. But appearantly someone was. And he or she wrote down that there was light. Maybe that's true. Maybe not. Maybe it was just a flashlight. Or a firefly. For all we know, there is light today. And there was light yesterday. And the day before, and so on. So, we'll just have to assume it's true.

Anyhow, today there is light. And that light shines, among many places, upon Setúbal. Which is very convenient, because that's where I will be doing my internship for the next three months. I have studied Applied Computer Studies at the Xios HL at Diepenbeek for the last 3 years. To finalize my studies, I have to do an internship in a company or, like in my case, a university.

I am not here alone. Off course not, there do live people in Portugal. What I mean is, there is another student from my school who came along to do his internship here, only he is in a research center. His name is Reinout, and as luck is on my side, he is a friend of mine, so we get along well.

Well, I think I've told you an awefull lot right now, so let's call it a day. Or, at least, a post. Just one thing. I am Michiel, I'm 20 years old and I'm from Belgium.